ことわざ・慣用句に出てくる鳥たち｜意味と由来

公開日：2026年8月2日／更新日：2026年8月3日

日本語には「一石二鳥」「閑古鳥が鳴く」など、鳥にまつわることわざ・慣用句が数多く存在します。この記事では代表的な表現とその由来を紹介します。

一石二鳥	一つの行動で二つの利益を得ること
閑古鳥が鳴く	お店などに客がおらず寂れている様子
鳥肌が立つ	寒さや興奮で肌が盛り上がる様子
立つ鳥跡を濁さず	去り際は美しくあるべきという教え
一石二鳥の由来	一つの石で二羽の鳥を得るという表現に由来するとされる

一石二鳥｜一つの行動で二つの利益

「一石二鳥」は、一つの石を投げて二羽の鳥を同時に得るという意味の表現に由来するとされ、一つの行動で二つの利益を得ることのたとえとして使われます。

「閑古鳥」はカッコウの別名とされ、その物寂しい鳴き声のイメージから、お店などに客が来ず寂れている様子を表す言葉として使われるようになりました。

寒さや興奮によって毛穴が盛り上がった肌の様子が、鳥の羽をむしった後の肌に似ていることから「鳥肌が立つ」という表現が使われるようになったとされています。

「立つ鳥跡を濁さず」は、水鳥が飛び立つ際に水辺を汚さないとされることから、去り際は美しくあるべきという教えを表す言葉として使われています。このように、鳥の生態や姿は日本語の表現に数多く取り入れられています。

まとめ

鳥の生態・行動・文化についてさらに詳しく知りたい方は「鳥の暮らし完全ガイド｜生態・行動・文化に関する記事まとめ」もあわせてご覧ください。

Q. 「一石二鳥」の由来は何ですか？

A. 一つの石で二羽の鳥を同時に得るという意味の英語のことわざが由来とされ、一つの行動で二つの利益を得ることを表します。

Q. 「閑古鳥が鳴く」とはどういう意味ですか？

A. 「閑古鳥」はカッコウの別名とされ、その物寂しい鳴き声から、お店などに客がおらず寂れている様子を表す言葉として使われます。

Q. 「鳥肌が立つ」はなぜ鳥という字が使われるのですか？

A. 寒さや興奮で毛穴が盛り上がった肌の様子が、鳥の羽をむしった後の肌に似ていることから、この表現が使われるようになったとされています。

Q. 他にも鳥にまつわることわざはありますか？

A. 「立つ鳥跡を濁さず」「一羽の鳥が二つの木にとまることはできない」など、鳥の生態や姿を例えにした表現が数多く存在します。

本記事は言葉の由来に関する一般的な説をもとに作成しています。語源には諸説あるものも含まれるため、詳しくは国語辞典等もあわせてご確認ください。

各画像をクリックするとCreemaの商品ページに移動します。